Читать онлайн Бабочки полёт: Японские трёхстишия. Группа авторов.

Как сказать Сова на Европейских Языках

ЯзыкКак сказать соваАлбанскийbuf[править]Английскийowl[править]Баскскийhontza[править]Белорусскийсава[править]Болгарскийбухал[править]Боснийскийsova[править]Валлийскийtylluan[править]Венгерскийbagoly[править]Галисийскийcuruxa[править]Голландскийuil[править]Греческийκουκουβάγια[править]Датскийugle[править]Идишסאָווע[править]Ирландскийowl[править]Исландскийugla[править]Испанскийbúho[править]Итальянскийgufo[править]Каталонскийmussol[править]Латышскийpūce[править]Литовскийpelėda[править]Македонскийбув[править]Мальтийскийkokka[править]НемецкийEule[править]Норвежскийugle[править]Польскийsowa[править]Португальскийcoruja[править]Румынскийbufniță[править]Сербскийсова[править]Словацкийsova[править]Словенскийsova[править]Украинскийсова[править]Финскийpöllö[править]Французскийhibou[править]Хорватскийsova[править]Чешскийsova[править]Шведскийowl[править]Эстонскийöökull[править]

Значение татуировки охотничья птица Така (Taka)

Птица Taka (ястреб) – это одна из разновидностей хищных пернатых. Плотоядная птица скользит по небесной глади, иногда заслоняя солнце своим крыльями. Ястребы добывают себе пищу, охотясь на рыбу, зверей и других птиц. Помогает же им в этом очень острый крючкообразный клюв, попав в который жертва практически лишается возможности спастись.

Татуировка охотничья птица Taka

Ястреб считается благородной птицей. Поверье гласит, что он не станет употреблять в пищу падаль, даже если будет смертельно голоден. Таким образом, татуировка Така свидетельствует о том, что ее обладатель является гордым человеком с собственными принципами, которыми он не готов поступиться вне зависимости от сложившейся ситуации.

Как сказать Сова на Азиатских Языках

ЯзыкКак сказать соваАзербайджанскийbayquş[править]Армянскийբու[править]Бенгальскийপেঁচা[править]Бирманскийဇီးကွက်[править]Вьетнамскийchim cú[править]Грузинскийowl[править]Гуджаратиઘુવડ[править]Казахскийжапалақ[править]Каннадаಗೂಬೆ[править]Китайский (Традиционный)貓頭鷹[править]Китайский (Упрощенный)猫头鹰[править]Корейский올빼미[править]Кхмерскийសត្វទីទុយ[править]Лаосскийowl[править]Малаяламമൂങ്ങ[править]Маратхиघुबड[править]Монгольскийшар шувуу[править]Непальскийउल्लू[править]Сингальскийබස්සා[править]Таджикскийбум[править]Тайскийนกฮูก[править]Тамильскийஆந்தை[править]Телугуగుడ్లగూబ[править]Турецкийbaykuş[править]Узбекскийboyo’g’li[править]Урдуاللو[править]Хиндиउल्लू[править]Хмонгplas[править]Японский[править]

Китайский и японский языки. Как отличить их друг от друга по письму глазами и на слух? Из чего состоит японская письменность и как научиться отличать японский от китайского? Здесь и сейчас я за 10 минут научу вас отличать эти 2 языка друг от друга. И не только. 1. Китайское письмо — это «страшные» многоэтажные иероглифы. А японское — это особая смесь. Берём китайские иероглифы — их 150000, но достаточно знать 1500 в деревне и 2000 в городе. 3000 — знают студенты 99% книг , 2000 — 98%, 1000 — 92%, 300 — можно понимать 50% текстов. Никто не знает всех иероглифов, да очень-очень мало мудрецов, кто знает их хотя бы 10 тыс. Китайские иероглифы (большие и страшные)

2. Добавим к ним ДВЕ японские слоговые азбуки (по 46 шт.): хирагана (яп.) и катакана (ин.) Японцы были ленивыми и не хотели запоминать много иероглифов — вот и добавили 2 азбуки. Каждая из 2-х азбук состоит не из букв, а из слогов: а, и, у, э, о, ма, ми, му, мэ, мо. Одна используется для составления яп. слов, а другая — для заимствованных, иностранных. Хирагана и Катакана (это 2 азбуки по 46 слогов)

Читайте также:  15.04.12 Япония. Киото. РЁАНДЗИ – сад камней, буддийский храм Дзен.

3. Японцы взяли китайские иероглифы и объединили их с 2-мя азбуками, чтобы было полегче. И получили японское письмо — смесь кит. корней с яп. приставками, предлогами, союзами. Другими словами, яп. письмо — это не только иероглифы, а и много простых лёгких знаков. Так есть такая шутка, что японцы взяли иероглифы у китайцев и «доработали напильником». На рисунке ниже — квадратиками обведены те простые слоги, которые были взяты из азбуки. В газетах и худ. литературе символы пишутся сверху вниз, а столбцы идут справа налево. А в научных кругах и в быту пишут привычным для нас способом — слева направо, строками. Японские иероглифы (смесь кит. иерогл. и слогов)

Всё!!! Теперь вы уже сможете легко отличить китайский от японского. Но углубимся дальше. ————————— Интересные дополнения. Одно и то же слово японцы могут написать, используя иероглиф или без него, т.е. по слогам. В яп. яз. нет рода и времени. Есть: кот, кошка, коты, кошки. И указывают род и сколько их. Кроме этих двух азбук, современные молодые японцы могут применять даже латинский алфавит. А вот на слух — кит. и яп. языки очень разные. И их очень трудно спутать, если прослушать. Китайский очень тональный язык — все китайцы чирикают как воробьи, там много высоких нот. А японский язык гораздо более низкий и достаточно плавный. Он журчит на слух — как ручей. В японском языке много ударений даже в одном слове — и на нём легко писать стихи и песни. В японском яз. нет звука «Л», но зато очень много звуков «Р» и «В». А в китайском нет «Р». А вот в корейском языке иероглифы не «страшные», там много кружочков и длинных черточек. Мы здесь заметим — что в китайском и японском языках кружочков практически нет никогда. ————————— Испытайте себя сами. Ну, и в конце, как упражнение — попробуйте отличить 2 языка! Это надпись на обложке DVD. Надпись на на обложке DVD (на разных языках)

Получилось? Отличили разные языки? Ну, вот — теперь вы знаете еще три языка! Поздравляем! До встречи! Пока!

Клавиатура компьютера у китайцев

Как сказать Сова на Африканских Языках

ЯзыкКак сказать соваАфрикаансuil[править]Зулуisikhova[править]Игбоikwiikwii[править]Йорубаowiwi[править]Сесотоsephooko[править]Сомалийскийiyo guumaysta[править]Суахилиbundi[править]Хаусаmujiya[править]Чеваkadzidzi[править]

Японская цикадка-бабочка (лат. Ricania japonica)

Японская цикадка-бабочка (лат. Ricania japonica)

В теплое время года на Черноморском побережье Кавказа практически на любом кустарниковом растении можно встретить это причудливое насекомое, иногда в огромных количествах. Оно похоже на маленькую бабочку: у него четыре крыла, причем передние довольно широкие, украшенные красивыми полосами и примечательными «глазками». Как и у бабочек, тело его относительно небольшое, полностью скрытое сложенными крыльями. И называется это насекомое японская цикадка-бабочка (Ricania japonica

).

Однако на этом сходство с чешуекрылыми заканчивается. Ricania japonica

— это представитель отряда полужесткокрылых (Hemiptera), как и всем известные клопы, цикады и листоблошки. Японская цикадка-бабочка входит в семейство Ricaniidae, включающее около 400 видов насекомых в основном сходного облика. Своего максимального разнообразия риканииды достигают в тропиках Африки, Азии и Австралии, лишь немногие из них обитают в Палеарктике, и всего два вида проникают в Западное полушарие.

Японская цикадка-бабочка (лат. Ricania japonica)

Цикадка-бабочка Ricania japonica

Читайте также:  Храмы Японии: фотографии, интересные факты и описание

крупным планом. Фото © Vakhtang Janjghava с сайта biodiversity-georgia.net

Как и другие представители отряда полужесткокрылых, японская цикадка-бабочка обладает хоботком колюще-сосущего типа. Питается она соком различных растений, но предпочитает ежевику. Взрослые цикадки-бабочки обычно встречаются поодиночке либо группами на стеблях и исподе листьев. Потревоженное насекомое резко подпрыгивает с хорошо слышным щелчком и отлетает в сторону от потенциальной опасности. Личинки (нимфы) строением похожи на имаго и ведут аналогичный образ жизни, но меньше размером, лишены крыльев и несут на последнем сегменте брюшка пучок длинных восковых выростов. Они видны издалека, но выглядят не слишком съедобно и успешно прячут своего носителя от глаз хищников.

Японская цикадка-бабочка (лат. Ricania japonica)

Личинка цикадки-бабочки. Слева

— вид с левого бока. Фото с сайта macroid.ru.
Справа
— вид сзади. Фото © Esin Üstün с сайта flickr.com

Внешность этой симпатичной букашки непривычна для впервые встретившегося с ней европейского жителя. И действительно, японская цикадка-бабочка — инвазивный вид родом из Восточной Азии: естественный ареал этого вида охватывает Японию, Корею и Южный Китай. В 1956 году насекомое было впервые встречено в Сухуми, куда его, судя по всему, случайно завезли с культурой плодовых либо декоративных растений. Из Абхазии началось победное шествие цикадки-бабочки по окрестным регионам. В 1964 году вид был отмечен в смешанных субтропических лесах Западной Грузии; уже в 1973-м было зафиксировано негативное воздействие насекомого на посадки эвкалипта в Аджарии. В 2007 году цикадку-бабочку нашли в Турции. В 2010 году вид был впервые зафиксирован на Черноморском побережье Болгарии. В 2013 году вспышка массового размножения вида была отмечена в сочинском парке «Дендрарий». К настоящему времени цикадка-бабочка через Краснодарский край уже добралась до Крыма.

Японская цикадка-бабочка (лат. Ricania japonica)

Японские цикадки-бабочки на ветке. На увеличенном фото хорошо видна личинка. Фото © Павел Смирнов, Гагра, июль 2020 года

Цикадка-бабочка — один из самых опасных вредителей растений на Черноморском побережье. Жизнь вдали от естественных врагов открыла перед видом превосходные возможности для массового размножения. Цикадка питается такими значимыми для человека культурами, как лавровишня, персик, шелковица, инжир, гранат, банан, лесной орех, плющ, эвкалипт, яблоня, цитрусовые, виноград, алыча, чайный куст. В отношении виноградников, к примеру, отмечено, что при значительном заселении цикадкой листопад может наступить раньше срока — в июле–августе, сдерживается накопление сахара в ягодах и снижается зимостойкость лозы. Цикадка вредит растениям как минимум тремя способами. Во-первых, она питается их соками. Во-вторых, самки откладывают яйца под кору тонких стеблей и ветвей, сильно повреждая их яйцекладом. В-третьих, цикадки замечены в распространении тристецы и фитоплазмоза — заболеваний растений, которые вызываются переносимыми с помощью насекомых микроорганизмами.

Но не только цикадка-бабочка вредит растениям Кавказа. Еще больше вреда садовым растениям приносит другой недавний азиатский вселенец — мраморный клоп-щитник (Halyomorpha halys

). Так, в 2020 году этот вредитель сократил урожай фруктов Абхазии более чем наполовину. Всё это еще раз доказывает необходимость жестких мер по контролю за перемещением потенциально инвазивных видов по миру и разработки эффективных способов минимизации наносимого ущерба от уже закрепившихся на новых местах видов-вселенцев.

Японская цикадка-бабочка (лат. Ricania japonica)

Научная классификация:

Домен: Эукариоты

Царство: Животные

Читайте также:  Статуя Большого Будды. Храм Котоку-ин

Тип: Членистоногие

Класс: Насекомые

Отряд: Полужесткокрылые

Семейство: Цикадки (лат. Cicadellidae (Latreille, 1802) )

Как сказать Сова на Австронезийских Языках

ЯзыкКак сказать соваИндонезийскийburung hantu[править]Малагасийскийvorondolo[править]Малайскийburung hantu[править]Маориruru[править]Себуаноngiw-ngiw[править]Филиппинскийkuwago[править]Яванскийmanuk[править]

Понравилась статья? Поделиться с друзьями:
Добавить комментарий